Misurazione comparata di universi: il reale e il razional-fantastico